Since when did a bittersweet ending make an anime great?

The post contains major spoilers for multiple anime; you have been warned.